| 翻訳と辞書 |
| Super Cholita ： ウィキペディア英語版 |
Super Cholita
Súper Cholita is a Bolivian comic book character created by Rolando Valdez and Santos Callisaya in 2007, the eponymous heroine of a popular comic inspired by local female wrestlers and Japanese comics, "perhaps ... the best-selling title in the history of Bolivian comics."〔L'Hoeste, Héctor Fernández. "''Súper Cholita'' and Bolivian Comics: In Search of Cultural and Political Hegemony." Article in the ''International Journal of Comic Art'', v. 15, no. 1, spring 2013, pp. 69–83.〕 Her humorous, ironic adventures are written by Valdez and illustrated by Callisaya and Gladys Castro Mamani.
Súper Cholita is "a folksy incarnation of a female superhero rooted in a combination of Japanese aesthetics, Mexican cultural tradition, and Bolivian politics."〔 Her super powers, including that of flight, emanate from the sacred temple of Tiwanaku, and she is costumed in the heavy blanket skirts of the Altiplano. In her civilian identity, she is the Aymara woman Francisca Pizzaro Mamani, daughter of a ''cholita'' and a nameless ''pepino'' (a traditional carnival clown often deemed responsible for fatherless children), and granddaughter of a mythical highland frog. Her love interest is a policeman.
While Súper Cholita uses her powers to help the poor, her behavior is not always as exemplary as that of most superheroes. She has been shown as a boastful, strident complainer, inclined to stuff herself with ''rellenos de papa'', who is not above pilfering from a female potato vendor or bribing a policeman to avoid arrest. She possesses strong views, detesting imperialism and corrupt ''politicos'', criticizing looters, and standing against the autonomy movements threatening Bolivia's unity.
==Notes==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Super Cholita」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|